mirror

💡 Their latest disappearances mirror past incidents involving politicians and activists across the East African region.

ناپدید شدن‌های اخیر آنها، بازتابی از حوادث گذشته مربوط به سیاستمداران و فعالان در سراسر منطقه شرق آفریقا است.

💡 the still waters of the pond mirroring the cloudless sky above

آب‌های آرام برکه که آسمان بی‌ابر بالای سر را منعکس می‌کنند

💡 breaking a mirror is supposed to bring seven years of bad luck

شکستن آینه هفت سال بدشانسی می‌آورد

💡 After Saussure, language looked less like a mirror and more like a system of polite conspiracies.

پس از سوسور، زبان کمتر شبیه آینه و بیشتر شبیه نظامی از توطئه‌های مودبانه به نظر می‌رسید.

💡 That mirrors comments made by Mayor Cavalier Johnson following pursuit deaths earlier this year.

این اظهارات، منعکس کننده اظهارات شهردار کاوالیر جانسون پس از مرگ و میرهای ناشی از تعقیب و گریز در اوایل سال جاری است.

💡 “We had to change our behavior when we were trying to get him to do things because he would mirror us,” said Fischer.

فیشر گفت: «وقتی سعی می‌کردیم او را به انجام کاری وادار کنیم، مجبور بودیم رفتارمان را تغییر دهیم، چون او ما را تقلید می‌کرد.»