helical gear

💡 Robotics teams often prefer a helical gear for compact reducers, because angled teeth share load across the face and tolerate clumsy first drafts better than straight-cut designs.

تیم‌های رباتیک اغلب چرخ‌دنده مارپیچ را برای گیربکس‌های جمع‌وجور ترجیح می‌دهند، زیرا دندانه‌های زاویه‌دار بار را در سراسر سطح تقسیم می‌کنند و در مقایسه با طرح‌های برش مستقیم، درفش‌های اولیه ناشیانه را بهتر تحمل می‌کنند.

💡 On teardown, technicians discovered a chipped helical gear tooth, a reminder that misalignment slowly snowballs into vibration, heat, and expensive afternoons.

در حین باز کردن، تکنسین‌ها متوجه لب‌پریدگی دندانه چرخ‌دنده مارپیچ شدند، یادآوری اینکه عدم تنظیم به آرامی به لرزش، گرما و هزینه‌های گزاف بعد از ظهر تبدیل می‌شود.

💡 The transmission upgrade used a helical gear set to quiet the drivetrain, trading a slight axial load for smoother torque that made the delivery van feel unexpectedly refined.

ارتقاء گیربکس از یک مجموعه دنده مارپیچی برای بی‌صدا کردن سیستم انتقال قدرت استفاده کرد و بار محوری جزئی را با گشتاور نرم‌تر جایگزین کرد که باعث شد ون تحویل به طور غیرمنتظره‌ای بهبود یافته به نظر برسد.