heat content

💡 In 2023 alone, climate change broke records for hottest summer, global surface temperature, ocean heat content and ice melt.

تنها در سال ۲۰۲۳، تغییرات اقلیمی رکوردهای گرم‌ترین تابستان، دمای سطح زمین، محتوای گرمای اقیانوس‌ها و ذوب یخ‌ها را شکست.

💡 Ocean heat content rose again, a sobering metric that ignores partisan debates and simply tallies absorbed sunshine.

میزان گرمای اقیانوس دوباره افزایش یافت، معیاری هشداردهنده که بحث‌های حزبی را نادیده می‌گیرد و صرفاً میزان جذب نور خورشید را محاسبه می‌کند.

💡 The fuel’s heat content dictated burner settings; higher energy per kilogram means lower volume delivered and happier accountants.

میزان گرمای سوخت، تنظیمات مشعل را تعیین می‌کرد؛ انرژی بالاتر به ازای هر کیلوگرم به معنای حجم کمتر تحویل داده شده و حسابداران راضی‌تر بودند.

💡 This is not the only adverse consequence of rising ocean heat content.

این تنها پیامد نامطلوب افزایش محتوای گرمای اقیانوس نیست.

💡 "As a result, there is a significant increase in the abyssal ocean heat content, contributing to local sea level rise due to the thermal expansion of the water."

در نتیجه، افزایش قابل توجهی در گرمای اقیانوس‌های عمیق وجود دارد که به دلیل انبساط حرارتی آب، به افزایش سطح آب محلی کمک می‌کند.

💡 We compared pellets by ash percentage and heat content, choosing warmth that wouldn’t leave the stove looking permanently snowed upon.

ما گلوله‌ها را بر اساس درصد خاکستر و میزان گرما مقایسه کردیم و گرمایی را انتخاب کردیم که باعث نشود اجاق گاز دائماً پوشیده از برف به نظر برسد.