have to show for

💡 “California has spent $22 billion in the past six years on homelessness and what do we have to show for it?”

«کالیفرنیا در شش سال گذشته ۲۲ میلیارد دلار برای بی‌خانمانی هزینه کرده است و ما چه چیزی برای ارائه در ازای آن داریم؟»

💡 The campaign has little to have to show for massive spending—brand awareness rose, but trust didn’t budge.

این کمپین چیز زیادی برای نشان دادن در ازای هزینه‌های هنگفت ندارد - آگاهی از برند افزایش یافت، اما اعتماد تغییری نکرد.

💡 After twelve hours, what do we have to show for it besides tired eyes and a clearer plan?

بعد از دوازده ساعت، به جز چشمان خسته و برنامه‌ای واضح‌تر، چه چیزی برای ارائه داریم؟

💡 They had two of the greatest offensive seasons in Dodgers history in the same season, and what did they have to show for it?

آنها دو فصل از بزرگترین فصل‌های تهاجمی تاریخ داجرز را در یک فصل داشتند، و در این مدت چه چیزی برای ارائه داشتند؟

💡 It’s what you have to show for it.

این چیزیه که باید نشون بدی.

💡 By December, I want to have to show for the year a handful of useful essays and calmer mornings.

تا دسامبر، می‌خواهم برای کل سال چند مقاله مفید و صبح‌های آرام‌تری داشته باشم.