haud

💡 “I care nought about the truth or not All I say is, Haud yer tongue.”

«من به حقیقت یا عدم حقیقت اهمیتی نمی‌دهم، تنها چیزی که می‌گویم این است که، خدا زبانت را حفظ کند.»

💡 I may add the well-known sentiment which Virgil puts in the mouth of Dido: “Haud ignara mali miseris succurrere disco.”

می‌توانم جمله معروف ویرژیل را که از زبان دیدو نقل شده است، اضافه کنم: «اگر کسی دیسکو را بد می‌دید، به او کمک می‌کرد.»

💡 In Scots, haud means hold; the sign—“haud the gate”—kept sheep, not tourists, from dramatic shortcuts.

در زبان اسکاتلندی، haud به معنای نگه داشتن است؛ تابلو - «haud the gate» - گوسفندان، نه گردشگران، را از میانبرهای چشمگیر دور نگه می‌داشت.

💡 Danny Alderslowe, of Haud the Bus, described the escalating cost of bus travel as "tragic".

دنی آلدرزلو، از شرکت اتوبوسرانی هاد، افزایش هزینه سفر با اتوبوس را «فاجعه‌بار» توصیف کرد.