hatter

💡 The mad hatter theme is now becoming conventional wisdom among some of the foreign policy elite and media.

تم کلاه دیوانه اکنون در میان برخی از نخبگان سیاست خارجی و رسانه‌ها به یک باور عمومی تبدیل شده است.

💡 True, the berets were the work of Stephen Jones, the inspired British hatter who has worked with Dior for a quarter-century.

درست است، این کلاه‌ها کار استیون جونز، کلاه‌ساز بریتانیایی الهام‌بخشی بود که ربع قرن با دیور همکاری داشته است.

💡 Armed with measurements and a liking for the ‘sable’ brown felt, Landis briefed the hatters.

لندیس که اندازه‌ها را می‌دانست و به نمد قهوه‌ای «سموری» علاقه داشت، کلاه‌سازها را در جریان گذاشت.

💡 Fairytales painted the hatter as mad; ergonomics and mercury explain more than whimsy.

افسانه‌ها کلاهدوز را دیوانه تصویر می‌کردند؛ ارگونومی و جیوه چیزی بیش از هوس‌بازی را توضیح می‌دهند.

💡 A local hatter revived traditions with modern colors, making rain feel like a runway.

یک کلاهدوز محلی، سنت‌ها را با رنگ‌های مدرن احیا کرد و کاری کرد که باران مثل یک باند فرودگاه به نظر برسد.

💡 The hatter measured my head with a tape and a grin, then steamed felt into a crown that fit like a secret handshake.

کلاهدوز با یک متر نواری و لبخندی محو، دور سرم را اندازه گرفت، سپس نمد بخارپز شده را به شکل تاجی درآورد که مثل یک دست دادن مخفیانه اندازه‌ام می‌شد.