hate-read

💡 The story had everything we love to hate-read — it was a tale of extreme wealth and extreme greed.

این داستان هر چیزی را که دوست داریم از خواندنش متنفر باشیم، داشت - داستانی از ثروت بی‌نهایت و طمع بی‌حد و حصر.

💡 If you hate read a book, write a thoughtful review afterward; at least harvest something constructive from the friction.

اگر از خواندن کتابی متنفرید، بعد از آن یک نقد متفکرانه بنویسید؛ حداقل از دل این اختلاف نظرها، نکته‌ای سازنده برداشت کنید.

💡 Or there are people who will hate-read it.

یا افرادی هستند که از خواندن آن متنفر خواهند شد.

💡 Journalists occasionally hate read competitors to sharpen headlines, but the best keep curiosity kinder than jealousy.

روزنامه‌نگاران گاهی اوقات از خواندن مطالب رقبا برای تند و تیز کردن تیترها متنفرند، اما بهترین‌ها کنجکاوی را مهربان‌تر از حسادت نگه می‌دارند.

💡 He added, “People will hate-read things, but they won’t hate-pay things.”

او افزود: «مردم چیزهایی را که باعث نفرت می‌شوند، می‌خوانند، اما چیزهایی را که باعث نفرت می‌شوند، نمی‌خوانند.»

💡 She would hate read certain newsletters, then delete them and wonder why evenings felt noisier than necessary.

او از خواندن بعضی خبرنامه‌ها متنفر می‌شد، سپس آنها را پاک می‌کرد و از خود می‌پرسید که چرا عصرها شلوغ‌تر از حد معمول به نظر می‌رسد.