Hardwick

💡 The historian traced pottery shards from Hardwick kilns, mapping trade routes that once seemed improbable for such a small town.

این مورخ، خرده سفال‌های کوره‌های هاردویک را ردیابی کرد و مسیرهای تجاری را که زمانی برای چنین شهر کوچکی غیرممکن به نظر می‌رسید، نقشه‌برداری کرد.

💡 It’s owned by Lydia Hearst, great-granddaughter of newspaper magnate William Randolph Hearst, and her husband, actor-comedian Chris Hardwick.

این خانه متعلق به لیدیا هرست، نوه‌ی بزرگ ویلیام راندولف هرست، غول روزنامه‌نگاری، و همسرش، کریس هاردویک، بازیگر و کمدین، است.

💡 We stopped in Hardwick for fuel and found a bakery that treats pie crust as civic duty, flaky layers speaking louder than slogans.

ما برای سوخت‌گیری در هاردویک توقف کردیم و نانوایی‌ای پیدا کردیم که خمیر پای را به عنوان وظیفه مدنی تلقی می‌کند، لایه‌های پوسته پوسته شده آن گویاتر از شعارها هستند.

💡 Johnny Hardwick recorded Dale’s voice for a few episodes before he died in 2023.

جانی هاردویک قبل از مرگ دیل در سال ۲۰۲۳، صدای او را برای چند قسمت ضبط کرد.

💡 Prime Minister Kier Starmer confirmed in April the attraction would be built on the former Kempston Hardwick brickworks near Bedford.

نخست وزیر کیر استارمر در ماه آوریل تأیید کرد که این جاذبه گردشگری در محل سابق کارخانه آجرپزی کمپستون هاردویک در نزدیکی بدفورد ساخته خواهد شد.