handlebar moustache

💡 His handlebar moustache curled impeccably, a whimsical counterpoint to spreadsheet mastery.

سبیل دسته‌دارش به طرز بی‌نقصی فر خورده بود، که در تضاد غریبی با تسلطش بر محاسبات ریاضی بود.

💡 The barber shaped a handlebar moustache with beeswax, and traffic seemed to part respectfully afterward.

سلمانی با موم زنبور عسل سبیل دسته‌دار درست کرد و به نظر می‌رسید که بعد از آن رفت و آمدها با احترام از هم جدا شدند.

💡 A barber competition judged the best handlebar moustache on symmetry, density, and confidence.

در یک مسابقه آرایشگری، بهترین سبیل دسته‌دار از نظر تقارن، تراکم و اعتماد به نفس انتخاب شد.

💡 Ahmed, a portly man sporting a handlebar moustache and his trademark white turban, exuded an aura of fear wherever he went, embodying the archetype of a gangster-politician.

احمد، مردی تنومند با سبیل‌های بلند و عمامه سفید مخصوصش، هر جا که می‌رفت هاله‌ای از ترس بر سر می‌پاشید و نمونه بارز یک سیاستمدار گانگستر بود.

💡 It would be years until McAleese - with his trademark handlebar moustache - would be revealed to the public as the steely Scottish soldier behind the gas mask.

سال‌ها طول کشید تا مک‌آلیس - با آن سبیل معروفش - به عنوان سرباز اسکاتلندی پولادین پشت ماسک گاز به عموم معرفی شود.

💡 Panjiar remembers him as a tall and wiry man with a handlebar moustache, who was quite reserved and carried a US-made self-loading rifle.

پانجیار او را به عنوان مردی قدبلند و لاغر اندام با سبیل‌های دسته‌دار به یاد می‌آورد که کاملاً کم‌حرف بود و یک تفنگ خودکار ساخت آمریکا حمل می‌کرد.