halfback

💡 “I played halfback, fullback and emergency tight end, and I started on five special teams. I get confused on one play, and they never let me forget it.”

«من در پست‌های هافبک، فول‌بک و تایت‌اند اضطراری بازی کردم و در پنج تیم ویژه شروع به کار کردم. در یک بازی گیج می‌شوم و آنها هرگز نمی‌گذارند آن را فراموش کنم.»

💡 First opened as a drugstore by Sheldon Toomer, a halfback on Auburn’s very first football team, the famous gathering place has been around since 1896.

این مکان تجمع معروف که اولین بار توسط شلدون تومر، بازیکن خط حمله اولین تیم فوتبال آبرن، به عنوان داروخانه افتتاح شد، از سال ۱۸۹۶ وجود داشته است.

💡 Youth coaches teach a halfback to read leverage, not just memorize plays like brittle script.

مربیان جوانان به یک هافبک یاد می‌دهند که قدرت نفوذ حریف را تشخیص دهد، نه اینکه فقط حرکات حریف را مثل یک متن بی‌روح حفظ کند.

💡 The halfback slipped through a narrow gap, hips whispering geometry to defenders who arrived an instant late.

این هافبک از میان شکاف باریکی عبور کرد و با لگنش حرکات هندسی را برای مدافعانی که با کمی تأخیر رسیده بودند، زمزمه می‌کرد.

💡 Along with halfback Eugene “Mercury” Morris, they would form the nucleus of the Dolphins’ fearsome ’72 rushing attack.

آنها به همراه هافبک یوجین «مرکوری» موریس، هسته اصلی حمله تهاجمی و ترسناک دلفین‌ها در سال ۱۹۷۲ را تشکیل دادند.

💡 In fact, Las Vegas' most intriguing halfback in 2024 was probably Sincere McCormick, who is no longer even on the roster.

در واقع، جذاب‌ترین هافبک لاس وگاس در سال ۲۰۲۴ احتمالاً سینر مک‌کورمیک بود که دیگر حتی در فهرست تیم هم نیست.