half-a-dollar

💡 She slipped half a dollar into the donation jar, then volunteered an hour, which mattered more.

او نیم دلار را در صندوق کمک‌های مالی انداخت، سپس یک ساعت داوطلبانه کار کرد، که اهمیت بیشتری داشت.

💡 But just a week later, KWG Property pulled a perpetual bond issue after attempts to woo wealthy retail investors with a rebate of as much as half-a-dollar on each bond failed to enthuse buyers.

اما تنها یک هفته بعد، شرکت KWG Property پس از آنکه تلاش‌هایش برای جلب نظر سرمایه‌گذاران ثروتمند خرده‌فروشی با تخفیفی تا سقف نیم دلار برای هر اوراق قرضه، خریداران را جذب نکرد، انتشار دائمی اوراق قرضه را متوقف کرد.

💡 One workman can make in a day 300 or 400 shingles, which are sold on the spot for half-a-dollar per 100.

یک کارگر می‌تواند در یک روز ۳۰۰ یا ۴۰۰ شینگل بسازد که هر ۱۰۰ عدد آن درجا نیم دلار فروخته می‌شود.

💡 He found half a dollar under the bleachers and bought a memory, not a snack.

او نیم دلار زیر جایگاه تماشاگران پیدا کرد و با آن یک خاطره خرید، نه یک خوراکی.

💡 I betted Aubrey half-a-dollar that you'd blow in.

من با اوبری سر نیم دلار شرط بستم که تو میای تو.

💡 I reckon I'll have half-a-dollar on, any old way.

فکر کنم به هر روش قدیمی، نیم دلار گیرمون بیاد.