halala

💡 But in some cases, women who seek halala services are at risk of being financially exploited, blackmailed and even sexually abused.

اما در برخی موارد، زنانی که به دنبال خدمات حلال هستند، در معرض خطر سوءاستفاده مالی، اخاذی و حتی سوءاستفاده جنسی قرار می‌گیرند.

💡 They believe halala is the only way a couple who have been divorced, and wish to reconcile, can remarry.

آنها معتقدند حلاله تنها راهی است که زوجی که طلاق گرفته‌اند و مایل به آشتی هستند، می‌توانند دوباره ازدواج کنند.

💡 This led Farah to seek the controversial practice known as halala, which is accepted by a small minority of Muslims who subscribe to the concept of a triple talaq.

این امر فرح را به دنبال کردن رسم بحث‌برانگیزی به نام حلاله سوق داد که توسط اقلیت کوچکی از مسلمانان که به مفهوم سه طلاقه اعتقاد دارند، پذیرفته شده است.

💡 The price listed 95 halala beneath 1 riyal, a subunit tourists learned after puzzling over coins at a dizzying checkout.

گردشگران این شعبه پس از کلنجار رفتن با سکه‌ها در یک صندوق گیج‌کننده متوجه شدند که قیمت، ۹۵ ریال کمتر از ۱ ریال است.

💡 Understanding halala helped our team reconcile invoices denominated inconsistently across suppliers and banks.

درک حلاله به تیم ما کمک کرد تا فاکتورهایی را که در بین تأمین‌کنندگان و بانک‌ها با مقادیر ناهماهنگ محاسبه شده بودند، با هم تطبیق دهیم.

💡 A number of online services are charging "divorced" Muslim women thousands of pounds to take part in "halala" Islamic marriages, a BBC investigation has found.

تحقیقات بی‌بی‌سی نشان می‌دهد که تعدادی از سرویس‌های آنلاین از زنان مسلمان «مطلقه» هزاران پوند برای شرکت در ازدواج‌های اسلامی «حلاله» دریافت می‌کنند.