halal

💡 Homestyle, halal Lebanese diner specializing in traditional breakfast staples.

رستوران هوم‌استایل، رستوران حلال لبنانی، متخصص در تهیه‌ی صبحانه‌های سنتی.

💡 In Urumqi, the regional capital, authorities have waged campaigns against halal dietary restrictions.

در اورومچی، پایتخت منطقه، مقامات کمپین‌هایی علیه محدودیت‌های غذایی حلال به راه انداخته‌اند.

💡 The caterer confirmed halal certification, sourcing meat from audited suppliers and labeling dishes so guests could navigate confidently.

این تهیه‌کننده غذا، گواهی حلال بودن، تهیه گوشت از تأمین‌کنندگان معتبر و برچسب‌گذاری غذاها را تأیید کرد تا مهمانان بتوانند با اطمینان خاطر غذا را انتخاب کنند.

💡 Khurram Shamim, who sells a halal Italian-beef sandwich at his restaurant, Slim’s, is also hesitant to mess with tradition.

خرم شمیم، که در رستورانش، اسلیم، ساندویچ گوشت ایتالیایی حلال می‌فروشد، نیز در مورد برهم زدن سنت‌ها مردد است.

💡 Entrepreneurs expanded halal options on campus, proving inclusive dining benefits everyone with fresher, more transparent supply chains.

کارآفرینان گزینه‌های حلال را در دانشگاه گسترش دادند و ثابت کردند که غذاخوری فراگیر با زنجیره‌های تأمین جدیدتر و شفاف‌تر به نفع همه است.

💡 A halal butcher explained humane slaughter requirements, connecting ethics, faith, and food safety in practical terms.

یک قصاب حلال الزامات ذبح انسانی را توضیح داد و اخلاق، ایمان و ایمنی مواد غذایی را به صورت عملی به هم پیوند داد.