hake

💡 The bistro served grilled hake with lemon and capers, a simple plate executed perfectly.

این رستوران، هیک کبابی را با لیمو و کپر سرو می‌کرد، یک بشقاب ساده که به طرز بی‌نظیری سرو شده بود.

💡 Quotas for hake reflect careful stock assessments that keep fleets fishing tomorrow.

سهمیه‌های تعیین‌شده برای ماهی هیک، نشان‌دهنده ارزیابی دقیق ذخایر است که باعث می‌شود ناوگان‌ها فردا هم به ماهیگیری ادامه دهند.

💡 The species that are most frequently parasitised include salmon, tuna, squid, cod, hake, mackerel, mackerel, horse mackerel, blue whiting, sardines and anchovies.

گونه‌هایی که بیشتر مورد حمله انگلی قرار می‌گیرند شامل ماهی سالمون، ماهی تن، ماهی مرکب، ماهی کاد، ماهی خال مخالی، ماهی خال مخالی، ماهی خال مخالی اسبی، ماهی سفید آبی، ساردین و ماهی کولی هستند.

💡 Stroll the gently meandering Monastery Road and finish with a pint of stout and a plate of fresh hake and chips at O'Dowd's Seafood Bar and Restaurant.

در جاده‌ی پر پیچ و خم صومعه قدم بزنید و در نهایت، در بار و رستوران غذاهای دریایی اُداود، یک لیوان استات و یک بشقاب هیک و چیپس تازه میل کنید.

💡 The crew swiftly unloaded their catch, using a crane to lift ice-packed crates of haddock and hake from the hold of the Aquila under bright spotlights.

خدمه به سرعت صید خود را تخلیه کردند و با استفاده از یک جرثقیل، جعبه‌های پر از یخ ماهی هادوک و هیک را از انبار آکیلا زیر نورافکن‌های روشن بلند کردند.

💡 Kids who dislike fish often enjoy hake because its flavor stays gentle.

بچه‌هایی که ماهی دوست ندارند اغلب از ماهی هویک لذت می‌برند، چون طعم آن ملایم می‌ماند.