Haida

💡 A Haida weaver explained cedar bark preparation, generosity woven into every strand for feasts and family.

یک بافنده‌ی هایدا، آماده‌سازی پوست درخت سرو، و سخاوتی که در هر رشته‌ی آن برای مهمانی‌ها و خانواده تنیده شده است را توضیح داد.

💡 On Haida Gwaii, Haida carvers raise poles that tell clan stories, art anchored in rights, responsibilities, and place.

در هایدا گوائی، کنده‌کاران هایدا تیرک‌هایی را برافراشته‌اند که داستان‌های قبیله‌ای را روایت می‌کنند، هنری که ریشه در حقوق، مسئولیت‌ها و جایگاه دارد.

💡 In addition, the region is the native home of the Tlingit, Haida, and Tsimshian Indigenous peoples, who have lived in the area for thousands of years.

علاوه بر این، این منطقه خانه بومیان تلینگیت، هایدا و تسیمشیان است که هزاران سال در این منطقه زندگی کرده‌اند.

💡 Other names for February's moon include the Bald Eagle Moon (Cree), the Raccoon Moon (Dakota), the Groundhog Moon (Algonquin), and the Goose Moon (Haida).

نام‌های دیگر ماه فوریه شامل ماه عقاب سرسفید (کری)، ماه راکون (داکوتا)، ماه موش خرما (آلگونکوئین) و ماه غاز (هایدا) است.

💡 In Sitka, discover the artistry of Tlingit and Haida totem poles while hiking scenic trails across volcanic landscapes and lush mountain forests.

در سیتکا، ضمن پیاده‌روی در مسیرهای دیدنی در میان مناظر آتشفشانی و جنگل‌های سرسبز کوهستانی، هنر ستون‌های توتم تلینگیت و هایدا را کشف کنید.

💡 Museums now partner with Haida communities to repatriate objects, aligning stewardship with living culture.

موزه‌ها اکنون با جوامع هایدا برای بازگرداندن اشیاء همکاری می‌کنند و مدیریت را با فرهنگ زنده هماهنگ می‌کنند.