haematogenous

💡 The team suspected haematogenous spread from a skin infection, ordering imaging before bacteria colonized quieter organs.

این تیم به انتشار خونی از یک عفونت پوستی مشکوک شد و قبل از اینکه باکتری‌ها در اندام‌های آرام‌تر ساکن شوند، تصویربرداری را تجویز کرد.

💡 Its genetic blockade unleashes NK-cell-mediated resistance to hepatic carcinogenesis, haematogenous liver and lung metastasis, and cytomegalovirus infection.

انسداد ژنتیکی آن، مقاومت با واسطه سلول‌های NK را در برابر سرطان‌زایی کبدی، متاستاز کبدی و ریوی از طریق خون و عفونت سیتومگالوویروس آزاد می‌کند.

💡 In lectures, maps of haematogenous metastasis resemble railway diagrams, grim but navigable with decisive timetables.

در سخنرانی‌ها، نقشه‌های متاستاز خونی شبیه نمودارهای راه‌آهن هستند، تاریک اما قابل پیمایش با جدول زمانی تعیین‌کننده.

💡 Pathology reports noted haematogenous seeding patterns, steering treatment toward systemic coverage rather than localized optimism.

گزارش‌های آسیب‌شناسی، الگوهای انتشار هماتوژن را نشان دادند که درمان را به سمت پوشش سیستمیک به جای خوش‌بینی موضعی هدایت می‌کرد.