gurrier

💡 Gurrier called out at the top of his voice in the Cheyenne tongue.

گوریر با تمام توانش به زبان شاین فریاد زد.

💡 Journalists debate whether the word gurrier unfairly stereotypes working-class youth; community projects prefer specifics over labels.

روزنامه‌نگاران در مورد اینکه آیا کلمه گوریر به طور ناعادلانه‌ای جوانان طبقه کارگر را کلیشه‌سازی می‌کند یا خیر، بحث می‌کنند؛ پروژه‌های اجتماعی جزئیات را به برچسب‌ها ترجیح می‌دهند.

💡 The immortal Myles na gCopaleen dubbed it The Tomb of the Unknown Gurrier.

مایلز نا کاپالینِ جاودانه، آن را «مقبره گوریر ناشناس» لقب داد.

💡 Gurrier repeated his summons, but with no better results than before.

گوریر احضاریه‌اش را تکرار کرد، اما نتیجه‌ای بهتر از قبل حاصل نشد.

💡 A reformed gurrier now mentors skateboarders, translating restless energy into rails, respect, and repaired park benches.

یک سرباز اصلاح‌شده اکنون اسکیت‌بردبازها را راهنمایی می‌کند، انرژی بی‌قرار را به ریل، احترام و تعمیر نیمکت‌های پارک تبدیل می‌کند.

💡 The Dublin barman grumbled about a gurrier kicking bins outside, then shrugged, poured tea, and advised patience until the rain chased mischief home.

متصدی بار دوبلین از اینکه یک کارگر بی‌تجربه سطل‌های زباله را لگد می‌کرد، غرغر کرد، سپس شانه‌هایش را بالا انداخت، چای ریخت و توصیه کرد که صبر کنند تا باران، شیطنت‌ها را به خانه براند.