Guillén

💡 Harvey Guillén: I think we were recognized for everything except the acting.

هاروی گیلن: فکر می‌کنم ما برای همه چیز به جز بازیگری شناخته شدیم.

💡 A mural quoting Guillén turned a gray wall into music you could almost hear.

یک نقاشی دیواری به نقل از گیلن، دیوار خاکستری را به موسیقی‌ای تبدیل کرد که تقریباً می‌شد آن را شنید.

💡 "We are going to continue with La Vuelta," said race director Javier Guillen, who added that the disruptions were "illegal".

خاویر گویلن، مدیر مسابقه، با بیان اینکه این اختلالات «غیرقانونی» بوده‌اند، گفت: «ما قصد داریم به برگزاری مسابقات لا ووئلتا ادامه دهیم.»

💡 Guillén: I want to say thank you to the fans for watching all these years and making us feel so loved.

گیلن: می‌خواهم از هواداران به خاطر تماشای این همه سال و اینکه باعث شدند احساس کنیم دوست داشته می‌شویم، تشکر کنم.

💡 We read Guillén aloud, Spanish vowels carrying rhythm that translations chase faithfully but never fully capture.

ما گیلن را با صدای بلند می‌خوانیم، مصوت‌های اسپانیایی ریتمی را حمل می‌کنند که ترجمه‌ها به درستی آن را دنبال می‌کنند اما هرگز به طور کامل آن را به تصویر نمی‌کشند.

💡 Guillén: Kayvan is the funniest person I’ve ever met and literally the only person who makes me break on set.

گیلن: کیوان بامزه‌ترین آدمیه که تا حالا دیدم و به معنای واقعی کلمه تنها کسیه که باعث میشه سر صحنه فیلمبرداری بشکنم.