guaco

💡 GUACO, Huaco or Guao, also Vejuco and Bejuco, terms applied to various Central and South American and West Indian plants, in repute for curative virtues.

گواکو، هواکو یا گوائو، همچنین وِجوکو و بِجوکو، اصطلاحاتی هستند که به گیاهان مختلف آمریکای مرکزی و جنوبی و هند غربی، به دلیل خواص درمانی‌شان، اطلاق می‌شوند.

💡 Botanists caution that guaco varies by region; proper identification matters when recipes leap from folklore to kitchens.

گیاه‌شناسان هشدار می‌دهند که طعم گواکو بر اساس منطقه متفاوت است؛ شناسایی صحیح آن زمانی اهمیت پیدا می‌کند که دستور پخت از فرهنگ عامه به آشپزخانه‌ها منتقل شود.

💡 The Tex-Mex chain is going big for this year’s National Guacamole Day and turned itself into “Del Guaco.”

این رستوران زنجیره‌ای تکس-مکس امسال برای روز ملی گواکاموله حسابی شلوغش کرده و اسم خودش را گذاشته «دل گواکو».

💡 Market stalls sold guaco bundles beside honey, a partnership older than pharmacies.

دکه‌های بازار در کنار عسل، بسته‌های گواکو می‌فروختند، شراکتی که از داروخانه‌ها قدیمی‌تر بود.

💡 Grandma brewed guaco tea for coughs, a bitter remedy whose comfort arrived more from ritual and company than chemistry alone.

مادربزرگ برای سرفه چای گواکو دم می‌کرد، درمانی تلخ که آرامشش بیشتر از آیین و معاشرت ناشی می‌شد تا صرفاً شیمی.