ground-to-ground

💡 The Israeli military statement said two separate strikes eliminated a leading Hamas armorer, Mahsein Abu Zina, and fighters engaged in anti-tank or ground-to-ground rocket fire.

در بیانیه ارتش اسرائیل آمده است که در دو حمله جداگانه، محسین ابوزینه، یکی از فرماندهان ارشد زرهی حماس، و جنگجویانی که در حال شلیک موشک‌های ضد تانک یا زمین به زمین بودند، کشته شدند.

💡 Your country has already lost more than 4,000 civilians to the attacks by cruise missiles and ground-to-ground ballistic missiles carrying conventional warheads.

کشور شما تاکنون بیش از ۴۰۰۰ غیرنظامی را در حملات موشک‌های کروز و موشک‌های بالستیک زمین به زمین حامل کلاهک‌های متعارف از دست داده است.

💡 Engineers simulated interference on a ground to ground network, then adjusted frequencies before field crews rolled out.

مهندسان تداخل را در یک شبکه زمین به زمین شبیه‌سازی کردند، سپس فرکانس‌ها را قبل از شروع عملیات تنظیم کردند.

💡 The Israeli military said on Wednesday two separate strikes eliminated a leading Hamas armourer, Mahsein Abu Zina, and fighters engaged in anti-tank or ground-to-ground rocket fire.

ارتش اسرائیل روز چهارشنبه اعلام کرد که در دو حمله جداگانه، محسین ابوزینه، یکی از فرماندهان ارشد زرهی حماس، و جنگجویانی که در حال شلیک موشک‌های ضد تانک یا زمین به زمین بودند، کشته شدند.

💡 Radar technicians tested a ground to ground link between mobile units, building redundancy for storms when towers sulk.

تکنسین‌های رادار یک ارتباط زمین به زمین بین واحدهای سیار را آزمایش کردند و افزونگی لازم را برای مواقع طوفان و زمانی که دکل‌ها کج می‌شوند، ایجاد کردند.

💡 The treaty restricted ground to ground missile ranges, and inspectors verified compliance with tape measures and satellites.

این پیمان برد موشک‌های زمین به زمین را محدود کرد و بازرسان با استفاده از مترهای نواری و ماهواره‌ها، پایبندی به آن را تأیید کردند.