ground tissue

💡 In the vascular bundles of the ground tissue the bundle-sheath is rather prominent and the phloëm portion is well developed.

در دسته‌های آوندی بافت زمینه‌ای، غلاف دسته‌ای نسبتاً برجسته است و بخش آبکش به خوبی توسعه یافته است.

💡 There is a series of vascular bundles inside the ring which surrounds a large area of the ground tissue.

درون حلقه، مجموعه‌ای از دسته‌های عروقی وجود دارد که ناحیه‌ی وسیعی از بافت زمینه‌ای را احاطه کرده‌اند.

💡 The lab separated ground tissue types, explaining collenchyma’s flexible strength versus sclerenchyma’s stern rigidity.

آزمایشگاه انواع بافت زمینه‌ای را از هم جدا کرد و قدرت انعطاف‌پذیری کلانشیم را در مقابل سختی سخت اسکلرانشیم توضیح داد.

💡 Plants develop ground tissue for storage, photosynthesis, and support, everything not conducting or epidermal yet absolutely essential.

گیاهان بافت زمینه‌ای را برای ذخیره‌سازی، فتوسنتز و پشتیبانی توسعه می‌دهند، همه چیز رسانا یا اپیدرمی نیست، اما کاملاً ضروری است.

💡 Older texts called supportive ground tissue collenchyme, a spelling variation preserved in certain translations.

متون قدیمی‌تر، بافت زمینه‌ای پشتیبان را کلانشیم می‌نامیدند، که این تغییر املایی در برخی ترجمه‌ها حفظ شده است.

💡 Away from the ring lie a number of bundles forming a series disposed in two irregular rings around a broad portion of the ground tissue.

دور از حلقه، تعدادی دسته قرار دارند که یک سری را تشکیل می‌دهند و به صورت دو حلقه نامنظم در اطراف بخش وسیعی از بافت زمینه قرار گرفته‌اند.