ground dove

💡 Now that the Passenger Pigeon has disappeared, this species becomes the only one found in the east, with the exception of the little Ground Dove in the South Atlantic and Gulf States.

اکنون که کبوتر مسافری ناپدید شده است، این گونه به تنها گونه‌ای تبدیل می‌شود که در شرق یافت می‌شود، به استثنای کبوتر زمینی کوچک در اقیانوس اطلس جنوبی و کشورهای خلیج فارس.

💡 Ground Dove seems to be uncommon in Coahuila.

به نظر می‌رسد کبوتر زمینی در کواویلا غیرمعمول باشد.

💡 In 45 minutes, she spotted the black-bellied whistling duck, the fork-tailed flycatcher, the ruddy ground dove, the orange-chinned parakeet and numerous great white egrets.

در عرض ۴۵ دقیقه، او اردک سوت‌زن شکم‌سیاه، مگس‌گیر دم‌چنگالی، کبوتر صحرایی سرخ‌رنگ، طوطی کوچک چانه‌نارنجی و تعداد زیادی حواصیل سفید بزرگ را مشاهده کرد.

💡 It is not an uncommon species along our Mexican border, but is not nearly as abundant as is the Ground Dove.

این گونه در امتداد مرز مکزیک ما غیرمعمول نیست، اما به فراوانی کبوتر زمینی نیست.

💡 But when the ruddy ground dove was reported in Texas last November, he was there the next day, with no business trip as an excuse.

اما وقتی نوامبر گذشته گزارش شد که کبوتر سرخ‌رنگی در تگزاس است، روز بعد آنجا بود، بدون اینکه سفر کاری بهانه‌ای برای این کار باشد.