groovy

🌐 شیک و مجلسی

(اسلنگ قدیمی) خفن، باحال، مد روز؛ مخصوصاً در فرهنگ دههٔ ۶۰–۷۰: موسیقی یا لباس «خوش‌ریتم و جذاب».

صفت (adjective)

📌 عامیانه، بسیار محرک یا جذاب؛ عالی

📌 تمایل به دنبال کردن یک روال ثابت.

جمله سازی با groovy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Disco Dragon Coaster — Enjoy a disco remix with a groovy monster soundtrack aboard the Dragon roller coaster.

دیسکو دراگون کوستر - از یک ریمیکس دیسکو با موسیقی متن هیولایی شاد در ترن هوایی دراگون لذت ببرید.

💡 He decorated the dorm room with groovy posters and lava lamps, transforming a bleak cinderblock cell into something cheerfully retro that doubled as a weekend dance spot.

او اتاق خوابگاه را با پوسترهای شیک و لامپ‌های گدازه‌ای تزئین کرد و یک سلول بلوک سیمانی دلگیر را به چیزی شاد و رترو تبدیل کرد که به عنوان یک مکان رقص آخر هفته نیز کاربرد داشت.

💡 Fortunately, during a morning of happy, groovy highlights, Murray provided two of the biggest.

خوشبختانه، در طول یک صبح شاد و پرانرژی، موری دو تا از بزرگترین لحظات را رقم زد.

💡 The ad agency pitched a groovy jingle that playfully winked at the seventies, pairing analog synths with handclaps to make the brand feel friendly, familiar, and fun.

این آژانس تبلیغاتی یک آهنگ شاد و جذاب ارائه داد که به شوخی به دهه هفتاد چشمک می‌زد و سینتی‌سایزرهای آنالوگ را با صدای دست زدن جفت می‌کرد تا برند را دوستانه، آشنا و سرگرم‌کننده جلوه دهد.

💡 old college buddies fondly recalling the days when bell-bottom jeans were about the grooviest thing around

رفقای قدیمی دانشگاه با علاقه روزهایی را به یاد می‌آوردند که شلوار جین دمپا گشاد شیک‌ترین لباس بود

💡 The vintage boutique blared groovy soul records, and even the skeptical friend started swaying while debating whether bell-bottoms had finally circled back into respectable fashion.

بوتیک قدیمی، صفحه‌های موسیقی سول شیک و جذابی را با صدای بلند پخش می‌کرد و حتی دوست شکاکش هم در حالی که داشت با خودش فکر می‌کرد که آیا بالاخره شلوارهای دمپا گشاد به مد روز برگشته‌اند یا نه، شروع به لرزیدن کرد.