grin

🌐 پوزخند

پوزخند/لبخند عریضِ دندان‌نما؛ و به‌صورت فعل: «از بناگوش تا بناگوش خندیدن، پوزخندزدن».

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 لبخند پهن زدن، به خصوص به عنوان نشانه‌ای از لذت، سرگرمی یا موارد مشابه.

📌 لب‌ها را عقب دادن تا دندان‌ها دیده شوند، مانند سگی که غرغر می‌کند یا شخصی که درد می‌کشد.

📌 نمایان شدن یا آشکار شدن از طریق روزنه، شکاف و غیره

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با پوزخند زدن ابراز کردن یا تولید کردن

اسم (noun)

📌 یک لبخند پهن.

📌 عمل ایجاد یک لبخند پهن.

📌 عمل عقب کشیدن لب‌ها و نشان دادن دندان‌ها، مثلاً در هنگام خشم یا درد.

جمله سازی با grin

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “Thanks, sweetie,” she said, handing over the coffee with a grin.

او گفت و با لبخندی قهوه را به او داد: «ممنون عزیزم.»

💡 McIlroy grinned as he was told where to go by hundreds of home fans, blowing them kisses in response.

مک‌ایلروی وقتی صدها هوادار تیم میزبان به او گفتند کجا برود، پوزخندی زد و در جواب برایشان بوسه فرستاد.

💡 She continued to tease her brother, grinning wickedly.

او همچنان برادرش را اذیت می‌کرد و با شیطنت لبخند می‌زد.

💡 Surtain grinned on Thursday when asked if Chase would want revenge.

سورتین روز پنجشنبه وقتی از او پرسیده شد که آیا چیس انتقام خواهد گرفت، پوزخندی زد.

💡 Trump is shown holding the other side of the novelty check, grinning and giving a thumbs-up.

ترامپ در حالی نشان داده می‌شود که طرف دیگر چک نو را در دست دارد، لبخند می‌زند و شست خود را به نشانه‌ی تأیید بالا می‌برد.

💡 “Who else is putting that in a pop song?” she says, grinning.

او با پوزخند می‌گوید: «چه کس دیگری این را در یک آهنگ پاپ قرار می‌دهد؟»

جهنم یعنی چه؟
جهنم یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
گاگا یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز