grid declination

💡 The instructor emphasized updating grid declination regularly, since tectonics and changing magnetic fields gradually shift relationships novices assume are fixed forever.

مربی بر به‌روزرسانی منظم انحراف شبکه تأکید کرد، زیرا تکتونیک و تغییر میدان‌های مغناطیسی به تدریج روابطی را که تازه‌کارها فرض می‌کنند برای همیشه ثابت هستند، تغییر می‌دهند.

💡 Without accounting for grid declination, our compass work sent us left of the ridge, a small error that became significant across several kilometers.

بدون در نظر گرفتن انحراف شبکه، کار قطب‌نما ما را به سمت چپ خط الراس هدایت کرد، خطای کوچکی که در چندین کیلومتر قابل توجه شد.

💡 Orienteering maps print grid declination so competitors can adjust bearings, translating between magnetic north and the grid’s simplified coordinate system.

نقشه‌های جهت‌یابی، انحراف شبکه را چاپ می‌کنند تا شرکت‌کنندگان بتوانند جهت را تنظیم کنند و بین شمال مغناطیسی و سیستم مختصات ساده‌شده شبکه جابجا شوند.