great white heron

💡 Protecting great white heron habitat preserves nurseries for fish, crabs, and human wonder.

حفاظت از زیستگاه حواصیل سفید بزرگ، محل‌های رشد ماهی‌ها، خرچنگ‌ها و شگفتی‌های انسانی را حفظ می‌کند.

💡 Wolkowsky’s island supports great white herons, migratory birds such as the piping plover, raptors of all kinds and shorebirds.

جزیره ولکوفسکی زیستگاه حواصیل سفید بزرگ، پرندگان مهاجر مانند سلیم لوله‌کش، انواع پرندگان شکاری و پرندگان ساحلی است.

💡 A great white heron lifted from mangroves, wings whispering as if the evening itself stood up and relocated.

حواصیل سفید بزرگی از میان درختان حرا برخاسته بود، بال‌هایش نجوا می‌کردند، گویی خودِ شب از جایش برخاسته و تغییر مکان داده است.

💡 There were aggressively friendly toy-size Key deer, which begged for picnic table scraps, and a regal great white heron that held court for hours.

گوزن‌های کی به اندازه‌ی اسباب‌بازی و با رفتاری تهاجمی و دوستانه، که برای خوردن تکه‌های غذای میز پیک‌نیک التماس می‌کردند، و یک حواصیل سفید بزرگ و باشکوه که ساعت‌ها در آنجا به سر می‌برد، حضور داشتند.

💡 The decorative touches come straight from the Sunshine State gallery: a statue of swimming sea turtles, a painting of a great white heron, tall vases filled with shells.

تزئینات مستقیماً از گالری ایالت سان‌شاین آمده‌اند: مجسمه‌ای از لاک‌پشت‌های دریایی در حال شنا، نقاشی از یک حواصیل سفید بزرگ، گلدان‌های بلند پر از صدف.

💡 We spotted a great white heron against thunderheads, a minimalist painting signed by lightning and salt air.

ما یک حواصیل سفید بزرگ را در مقابل رعد و برق‌ها دیدیم، یک نقاشی مینیمالیستی که با رعد و برق و هوای نمکی امضا شده بود.