Great Wall

💡 Photographers time the Great Wall for golden hours when shadows carve depth into brickwork and selfie sticks briefly retreat.

عکاسان برای تماشای دیوار بزرگ، ساعت‌های طلایی را در نظر می‌گیرند، زمانی که سایه‌ها عمق آجرکاری‌ها را نشان می‌دهند و دسته‌های سلفی برای مدت کوتاهی عقب‌نشینی می‌کنند.

💡 Avoid weekends at the Great Wall of China; weekday dawns offer solitude, leg-burning steps, and kinder light for photos.

از آخر هفته‌ها در دیوار بزرگ چین دوری کنید؛ سپیده‌دم روزهای وسط هفته، خلوت، قدم‌های سوزان و نور ملایم‌تری برای عکس‌ها ارائه می‌دهد.

💡 The Great Wall traces ridgelines like a stone dragon, reminding visitors defense once meant geometry, labor, and astonishing logistics.

دیوار بزرگ چین، خطوط مرزی را مانند اژدهای سنگی ترسیم می‌کند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که دفاع زمانی به معنای هندسه، کار و تدارکات شگفت‌انگیز بود.

💡 Hikers on the Great Wall quickly learn stairs can be steeper than pride and absolutely indifferent to aerobics class.

کوهنوردان روی دیوار بزرگ به سرعت یاد می‌گیرند که پله‌ها می‌توانند شیب تندتری نسبت به غرور داشته باشند و کاملاً نسبت به کلاس ایروبیک بی‌تفاوت باشند.

💡 Ten years earlier for Fendi, he had broken new ground, using the Great Wall of China as a catwalk, his models parading along the stone.

ده سال قبل از آن، او برای فندی، با استفاده از دیوار بزرگ چین به عنوان محل نمایش مد، و نمایش مدل‌هایش در امتداد دیوار، نوآوری جدیدی را آغاز کرده بود.

💡 The show features 140 exhibiting artists, including legend Judy Baca, who will be presenting a new mural in connection to her ongoing project “The Great Wall of Los Angeles.”

این نمایشگاه شامل ۱۴۰ هنرمند از جمله جودی باکا، هنرمند افسانه‌ای، است که نقاشی دیواری جدیدی را در ارتباط با پروژه در حال انجام خود «دیوار بزرگ لس‌آنجلس» ارائه خواهد داد.