beat ones head against the wall

🌐 سر به دیوار کوبیدن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین،. وقت خود را در یک کار بی‌نتیجه تلف کردن، همانطور که در جمله‌ی «من بارها سعی کردم او را متقاعد کنم که سیگار کشیدن را ترک کند، اما سرم را به دیوار آجری می‌کوبم». این عبارت استعاری به بیان فیزیکی ناامیدی اشاره دارد. [اواخر دهه‌ی ۱۵۰۰] همچنین به beat the air مراجعه کنید.