drive a nail into ones coffin

📌 انجام کاری که به شما آسیب جدی و دائمی وارد کند: «به عمویم گفتم هر بار که سیگار روشن می‌کند، میخ دیگری را به تابوتش می‌کوبد.»