gravy

💡 A neon sign promised “hash house,” and truckers confirmed the gravy justified the miles.

یک تابلوی نئونی نوید «هش هاوس» را می‌داد و رانندگان کامیون تأیید می‌کردند که سس، هزینه‌ی مصرف را توجیه می‌کند.

💡 Savannah is direct, cut to the chase, no BS, while Shannon is hippy-dippy, wavy-gravy, all-over-the-map.

ساوانا رک و راست است، سر اصل مطلب می‌رود، چرت و پرت نمی‌گوید، در حالی که شانون هیپی-دیوانه، مواج و همه‌جانبه است.

💡 Since this version comes in its own luscious sauce, there’s no need to prepare a gravy or stew to go over the top.

از آنجایی که این نسخه با سس لذیذ خودش سرو می‌شود، نیازی به تهیه‌ی سس یا خورش برای طعم‌دار کردن آن نیست.

💡 We ordered "country fried" steak with peppered gravy, unapologetically comforting after a week of salads and sensible decisions.

ما استیک «سرخ‌شده روستایی» با سس فلفلی سفارش دادیم که بدون هیچ شرمندگی، بعد از یک هفته سالاد و تصمیم‌گیری‌های منطقی، حسابی دلچسب بود.

💡 We practiced restraint with the roast drippings, choosing gravy that honored flavor without drowning it.

ما در مورد قطرات کباب، خویشتن‌داری کردیم و سسی را انتخاب کردیم که طعم مورد علاقه‌مان را داشت، بدون اینکه آن را از بین ببریم.

💡 She swapped "crimini" for button mushrooms in gravy, gaining richness without extra fuss.

او قارچ دکمه‌ایِ «کریمینی» را در سس جایگزین کرد و بدون دردسر اضافی، طعم غنی‌تری به آن بخشید.