grass-of-Parnassus

🌐 چمن پارناسوس

«گراس آو پارناسِس»؛ گیاه گل‌دار Parnassia (مثلاً Parnassia palustris) که در باتلاق‌ها و مناطق مرطوب نیم‌کرهٔ شمالی می‌روید، با گل‌های سفید رگه‌دار و برگ‌های قلبی‌شکل؛ نامش از کوه پارناسوس در یونان آمده و در واقع اصلاً علف (چمن) نیست.

اسم (noun)

📌 هر گیاهی متعلق به جنس پارناسیا، از خانواده‌ی ساکسیفراژ، که در مناطق باتلاقی می‌روید، دارای برگ‌های پهن و صاف و یک گل کم‌رنگ و منفرد است.

جمله سازی با grass-of-Parnassus

💡 Flowers less than 2 cm. wide; leaves narrowed to the base Grass-of-Parnassus, Parnassia parviflora. 13b.

گل‌ها کمتر از ۲ سانتی‌متر عرض دارند؛ برگ‌ها تا پایه باریک می‌شوند. گراس آو پارناسوس، Parnassia parviflora. ۱۳ب.

💡 Photographers adore grass of Parnassus, which poses politely for close-ups in gentle breezes.

عکاسان عاشق چمن‌های پارناسوس هستند که در نسیم ملایم، مودبانه برای گرفتن عکس‌های کلوزآپ ژست می‌گیرند.

💡 A 3-cleft scale at the base of each petal Grass-of-Parnassus, Parnassia caroliniana. 14b.

فلسی سه شکافه در پایه هر گلبرگ. علف پارناسوس، Parnassia caroliniana. 14b.