granita

🌐 گرانیتا

گرانیتا؛ دسر یخی ایتالیایی ساخته‌شده از آب، شکر و طعم‌دهنده (مثل قهوه، لیمو، میوه) که بافت بلوری، ریزدانه و یخ‌زده دارد؛ شبیه یخ‌در‌بهشت دانه‌دانه.

اسم (noun)

📌 یخ طعم‌دار منجمد.

جمله سازی با granita

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We chased shade through Palermo’s lanes and found granita that forgives heat.

ما در کوچه‌های پالرمو به دنبال سایه گشتیم و گرانیتایی پیدا کردیم که گرما را تحمل می‌کند.

💡 We wandered Reggio Calabria’s lungomare, tasting granita while the strait flashed silver.

ما در رستوران لانگومار رجیو کالابریا گشتیم و در حالی که تنگه نقره‌ای رنگ بود، گرانیتا را مزه کردیم.

💡 Coffee granita with whipped cream replaced dessert and argued convincingly against cake.

گرانیتای قهوه با خامه‌ی زده‌شده جایگزین دسر شد و به‌طور قانع‌کننده‌ای علیه کیک استدلال کرد.

💡 Lemon granita reset a sweltering afternoon, tiny ice crystals singing brightness without heaviness.

گرانیتای لیمویی، بعدازظهری گرم را از نو آغاز کرد، بلورهای یخ ریز، بدون سنگینی، روشنایی را زمزمه می‌کردند.

💡 The second adds pigeon with onions and mushrooms, basil granita as a pre-dessert, and duck cappelletti with butter and thyme, among other dishes.

دومی، خوراک کبوتر با پیاز و قارچ، گرانیتای ریحان به عنوان پیش‌دسر و کاپلتی اردک با کره و آویشن و غذاهای دیگر را اضافه می‌کند.

💡 We scraped trays every thirty minutes, coaxing granita into perfect, crunchy snow.

ما هر سی دقیقه سینی‌ها را تمیز می‌کردیم و گرانیتا را به برف ترد و بی‌نقص تبدیل می‌کردیم.