Grampians

💡 Mary Ann Brown, who lives on the southern edge of the Grampians National Park, told the ABC that her community are on edge heading into the holidays.

مری آن براون، که در حاشیه جنوبی پارک ملی گرامپیانس زندگی می‌کند، به ای‌بی‌سی گفت که جامعه‌اش در آستانه تعطیلات در وضعیت نگران‌کننده‌ای قرار دارند.

💡 In the Grampians, sandstone forms inviting ledges where climbers practice humility and careful gear placements.

در گرامپیان‌ها، ماسه‌سنگ‌ها لبه‌های جذابی را تشکیل می‌دهند که کوهنوردان در آنها فروتنی و دقت در قرارگیری تجهیزات را تمرین می‌کنند.

💡 Spring wildflowers in the Grampians turn subdued palettes into sudden confetti.

گل‌های وحشی بهاری در گرامپیان‌ها، پالت‌های آرام را به رنگ‌های ناگهانیِ پولکی تبدیل می‌کنند.

💡 Rangers in the Grampians publish thoughtful trail updates that prioritize safety over bravado.

محیط‌بانان گرامپیان به‌روزرسانی‌های دقیقی از مسیرها منتشر می‌کنند که ایمنی را بر جسارت اولویت می‌دهد.

💡 The Grampians, North York Moors and parts of the Pennines could see another 2 to 5cm fall through the day.

گرمپینز، نورث یورک مورز و بخش‌هایی از پناینز ممکن است در طول روز شاهد کاهش ۲ تا ۵ سانتی‌متری دیگر در سطح آب باشند.

💡 BBC Weather said snow could be an issue across the north of the Pennines and across parts of Scotland, with up to 20cm of snow possible in the Grampians and between two and 10cm elsewhere.

سازمان هواشناسی بی‌بی‌سی اعلام کرد که بارش برف می‌تواند در شمال پنین و بخش‌هایی از اسکاتلند مشکل‌ساز شود و احتمال دارد در گرامپیان تا ۲۰ سانتی‌متر و در سایر نقاط بین دو تا ۱۰ سانتی‌متر برف ببارد.