got it

💡 “He took that moment and made it what it had been all those years. I got it, and I was handing it off to Freddie, and I was so honored.”

«او آن لحظه را گرفت و آن را به چیزی که در تمام آن سال‌ها بود تبدیل کرد. من آن را گرفتم، و داشتم آن را به فردی تقدیم می‌کردم، و خیلی مفتخر بودم.»

💡 “I got it,” she said, lifting the box and the mood simultaneously with competent, contagious cheer.

او گفت: «فهمیدم.» و جعبه را بلند کرد و همزمان با آن، حال و هوای شاد و مسری را به خود گرفت.

💡 "He already had a few assists but was missing that goal and he's got it now."

او قبلاً چند پاس گل داده بود اما آن گل را از دست داده بود و حالا آن را به ثمر رسانده است.

💡 The visitors badly needed the next try and got it within four minutes of the restart.

تیم میهمان به شدت به فرصت بعدی نیاز داشت و ظرف چهار دقیقه پس از شروع مجدد بازی، آن را به دست آورد.

💡 Yogi Berra got it right when he said “It ain’t over till it’s over.”

یوگی برا درست گفت وقتی گفت «تا وقتی که تمام نشود، تمام نمی‌شود.»

💡 He wanted it a certain way and he got it.

او آن را به شیوه‌ای خاص می‌خواست و به آن رسید.