gonopodium

🌐 گونوپودیوم

«گونوپودیوم»؛ در برخی ماهی‌های نر زنده‌زا (مثل گوپی)، بالهٔ مخرجی تغییر شکل‌یافته‌ای که به ابزار انتقال اسپرم تبدیل شده است.

اسم (noun)

📌 باله مخرجی اصلاح‌شده ماهی پوئیسیلید نر، که به عنوان اندام جفت‌گیری عمل می‌کند.

جمله سازی با gonopodium

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The diagram labeled gonopodium components meticulously, demystifying jargon for hobbyists new to poeciliid biology.

این نمودار اجزای گونوپودیوم را با دقت برچسب‌گذاری کرده و اصطلاحات تخصصی را برای علاقه‌مندانی که تازه با زیست‌شناسی پوئیمپلوئید آشنا شده‌اند، رمزگشایی می‌کند.

💡 Meanwhile, males from a closely related species mate by simply thrusting their fish penis, a gonopodium, into an unsuspecting female.

در همین حال، نرهای یک گونه‌ی نزدیک به هم، با فرو کردن آلت تناسلی ماهی خود، یک گونوپودیوم، به درون یک ماده‌ی بی‌خبر، جفت‌گیری می‌کنند.

💡 Livebearer fish use a gonopodium to transfer sperm, an elegant evolutionary tweak of the anal fin into precision instrument.

ماهی‌های زنده‌زا از گونوپودیوم برای انتقال اسپرم استفاده می‌کنند، که یک تغییر تکاملی ظریف از باله مقعدی به ابزاری دقیق است.

💡 Breeders watch the gonopodium angle to determine readiness, adjusting tank conditions gently rather than forcing stressful pairings.

پرورش‌دهندگان برای تعیین آمادگی، زاویه گونوپودیوم را بررسی می‌کنند و به جای جفت‌گیری‌های استرس‌زا، شرایط مخزن را به آرامی تنظیم می‌کنند.