Goldovsky

💡 Singers credit Goldovsky with demystifying rehearsal craft and audience rapport.

خوانندگان، گلدوفسکی را به خاطر رمزگشایی از مهارت تمرین و ارتباط با مخاطب تحسین می‌کنند.

💡 She later studied opera at Tanglewood with Sarah Caldwell and Boris Goldovsky.

او بعدها در تنگلوود نزد سارا کالدول و بوریس گلدوفسکی اپرا آموخت.

💡 Radio broadcasts by Goldovsky taught opera with warmth, making arias feel conversational rather than intimidating.

برنامه‌های رادیویی گلدوفسکی، اپرا را با گرمی آموزش می‌داد و باعث می‌شد آریاها به جای ترسناک بودن، حس مکالمه داشته باشند.

💡 Sarah served as Goldovsky's assistant, even writing scripts for his intermission programs during the Met radio broadcasts.

سارا به عنوان دستیار گلدوفسکی خدمت کرد و حتی در طول پخش برنامه‌های رادیویی متروپولیتن، متن برنامه‌های او را می‌نوشت.

💡 Think of the thousands and thousands of men who have studied composing," says Pianist-Conductor Bo ris Goldovsky, "to produce only about three dozen masters.

پیانیست و رهبر ارکستر، بوریس گلدوفسکی، می‌گوید: «به هزاران هزار مردی فکر کنید که آهنگسازی را آموخته‌اند، اما تنها حدود سی و شش استاد تربیت کرده‌اند.»

💡 She studied under director, conductor and commentator Boris Goldovsky, a mentor to several generations of singers.

او زیر نظر بوریس گلدوفسکی، کارگردان، رهبر ارکستر و مفسر، که مربی چندین نسل از خوانندگان بوده، آموزش دید.