go-around

💡 Rumors go around faster than corrections, so publish clarifications promptly and prominently.

شایعات سریع‌تر از اصلاحات پخش می‌شوند، بنابراین توضیحات را فوراً و به‌طور برجسته منتشر کنید.

💡 There’s enough pizza to go around, but patience must accompany slices.

پیتزا به اندازه کافی برای خوردن وجود دارد، اما برای خوردن برش‌ها باید صبر و حوصله داشت.

💡 Viruses go around every winter; handwashing still beats heroic immune hacks.

ویروس‌ها هر زمستان پخش می‌شوند؛ شستن دست‌ها هنوز هم بر ترفندهای قهرمانانه‌ی ایمنی غلبه می‌کند.

💡 Captain Heard took the controls and performed a "go-around" where the plane climbs higher, does a big circle and tries again.

کاپیتان هرد کنترل هواپیما را به دست گرفت و یک دور کامل زد که در آن هواپیما بالاتر رفت، یک دایره بزرگ کشید و دوباره امتحان کرد.

💡 The first go-around of vaccines is usually complete when a baby is 2 months old.

اولین دوره واکسن‌ها معمولاً زمانی کامل می‌شود که نوزاد ۲ ماهه باشد.

💡 “This is not the first go-around with oppression in America coming from the White House.”

«این اولین باری نیست که کاخ سفید در آمریکا ظلم و ستم را به چالش می‌کشد.»