round
🌐 گرد
صفت (adjective)
📌 دارای سطح صاف و دایرهای، مانند دیسک.
📌 حلقهای شکل، مانند حلقه
📌 مانند بخشی از یک دایره، به عنوان یک طرح کلی، منحنی.
📌 دارای مقطع دایرهای، مانند استوانه؛ استوانهای
📌 کروی یا کروی، مانند یک توپ.
📌 کم و بیش به شکل بخشی از یک کره؛ نیمکره
📌 عاری از زاویهدار بودن؛ متشکل از خطوط یا اشکال منحنی کامل، مانند دستخط یا قسمتهایی از بدن.
📌 با حرکت دایرهای اجرا میشود یا شامل حرکت دایرهای است.
📌 کامل، تمام یا تمامعیار.
📌 با یک عدد صحیح یا کامل بدون کسر، نشان دادن، تشکیل دادن یا بیان کردن.
📌 بیان شده، داده شده، یا دقیق به نزدیکترین مضرب یا توان ده؛ در دهها، صدها، هزاران یا مانند آن.
📌 تقریباً درست؛ تقریبی
📌 به مقدار قابل توجه؛ فراوان
📌 به کمال یا تمامیت رسیده است.
📌 کامل و پرطنین، همچون صدا.
📌 پرانرژی یا تند.
📌 رک، ساده یا بیپرده؛ رک و راست
📌 مثبت یا فاقد صلاحیت.
اسم (noun)
📌 هر شکل گرد، مانند دایره، حلقه یا کره.
📌 یک شیء دایرهای، حلقهای شکل، منحنی یا کروی؛ یک شکل گرد.
📌 چیزی دایرهای شکل با مقطع عرضی، مانند پلهی نردبان یا صندلی.
📌 گاهی اوقات یک دوره کامل از زمان، مجموعهای از رویدادها یا عملیات و غیره را گرد میکند و در نقطهای مطابق با نقطه آغازین پایان مییابد.
📌 هر دوره، سری یا توالی کامل.
📌 اغلب از جایی به جای دیگر دور میزند، مانند یک مدار همیشگی یا مشخص.
📌 یک دوره یا دوره فعالیت کامل، معمولاً یکی از یک سری، در یک بازی یا ورزش.
📌 یک دوره زمانی تکرارشونده، توالی رویدادها، وظایف و غیره.
📌 یک محدوده کامل.
📌 یک فوران خشم، گویی از کف زدن یا هورا کشیدن.
📌 شلیک یک گلوله توسط هر یک از تعدادی اسلحه، تفنگ و غیره
📌 یک شلیک توسط یک اسلحه گرم.
📌 یک بار مهمات برای یک شلیک.
📌 یک وعده، به ویژه نوشیدنی، که کم و بیش همزمان برای همه حاضران، مثلاً سر میز یا در بار، تهیه میشود.
📌 رقص گرد.
📌 حرکت در یک دایره یا حول یک محور.
📌 آشپزی.
📌 همچنین گرد گوشت گاو، قسمتی از ران گاو که پایینتر از کپل و بالای ساق پا قرار دارد.
📌 غیررسمی، استیک گرد.
📌 یک تکه، انگار از نان.
📌 تیراندازی با کمان، تعداد مشخصی تیر که از فاصلهای مشخص از هدف، مطابق با قوانین، شلیک میشوند.
📌 یکی از دورههای سه دقیقهای که یک مسابقه بوکس را تشکیل میدهند.
📌 موسیقی.
📌 یک کانون کوتاه و ریتمیک در همآوایی، که در آن چندین صدا با فواصل زمانی مساوی وارد میشوند.
📌 در هر راند، ترتیب نواختن ناقوسها به صورت دیاتونیک از بمترین تا بمترین آنها بود.
📌 گلف.، بازی در کل زمین.
📌 کارت، تقسیمبندی بازی در یک بازی، شامل نوبتی برای هر بازیکن برای پیشنهاد قیمت، شرطبندی، بازی کردن کارت، پخش کردن کارت یا دریافت کارت.
قید (adverb)
📌 در طول یا از ابتدا تا انتهای یک دوره زمانی تکرارشونده.
📌 همچنین 'دور تا دور'.
حرف اضافه (preposition)
📌 در سراسر (یک دوره زمانی).
📌 اطراف.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 گرد کردن
📌 از زاویهدار بودن رها کردن؛ به طور متقارن پر کردن؛ تپل کردن
📌 به کمال یا تمامیت رساندن؛ تمام کردن
📌 جواهر، (گوهر) را تقریباً شکل دادن (گاهی اوقات به دنبال آن بالا)؛ کمربند.
📌 پایان دادن (یک جمله، پاراگراف و غیره) با چیزی مشخص
📌 احاطه کردن یا احاطه کردن.
📌 دور چیزی زدن؛ کاملاً دور چیزی زدن
📌 دور زدن یا ایجاد یک مدار جزئی در اطراف یا به طرف دیگرِ چیزی
📌 باعث حرکت دایرهای شدن؛ چرخیدن
📌 آواشناسی
📌 دهان (لبها) را در طول سخن نسبتاً گرد یا جمع کردن (لبها)
📌 تلفظ کردن (یک صدای گفتاری، به خصوص یک مصوت) با لبهای گرد؛ لبها را برجسته کردن
📌 منقبض کردن (لبها) به طرفین
📌 در ریاضیات، برای جایگزینی با نزدیکترین مضرب ۱۰، به طوری که ۵ به مضرب بالاتر بعدی افزایش یابد: ۱۵۸۳۷ را میتوان به ۱۵۸۴۰ گرد کرد؛ سپس به ۱۵۸۰۰؛ و در نهایت به ۱۶۰۰۰.
جمله سازی با round
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 rounded on the track and headed for the finish line
روی مسیر پیچید و به سمت خط پایان حرکت کرد
💡 She went back round to find the four tyres of her car had just been slashed.
او برگشت و دید که چهار لاستیک ماشینش پنچر شدهاند.
💡 11.3572 rounded off to two decimal places becomes 11.36
عدد ۱۱.۳۵۷۲ اگر تا دو رقم اعشار گرد شود، میشود ۱۱.۳۶
💡 carefully rounded the dough and placed it on a cookie tray
خمیر را با دقت گرد کنید و آن را روی سینی شیرینیپزی قرار دهید
💡 The 28-year-old performed admirably to round out Los Angeles' lineup and Roberts noticed.
این بازیکن ۲۸ ساله با عملکرد تحسینبرانگیزش، ترکیب لسآنجلس را تکمیل کرد و رابرتز متوجه این موضوع شد.