go with

💡 She said: "I worry a lot of students moving in together for the first time will be persuaded to go with the easy option and lose money that could be spent on more important things."

او گفت: «من نگرانم که بسیاری از دانشجویانی که برای اولین بار با هم زندگی می‌کنند، متقاعد شوند که گزینه آسان‌تر را انتخاب کنند و پولی را که می‌تواند صرف چیزهای مهم‌تری شود، از دست بدهند.»

💡 For the interview, go with comfortable shoes; confidence rises when feet don’t ache.

برای مصاحبه، کفش راحت بپوشید؛ وقتی پاها درد نداشته باشند، اعتماد به نفس افزایش می‌یابد.

💡 I’ll go with the draft that favors clarity over cleverness.

من با پیش‌نویسی موافق هستم که وضوح را به زیرکی ترجیح می‌دهد.

💡 "I would recommend going with what taste and cost considerations you have and experiment with different types of oil that will bring you some health benefits," she explains.

او توضیح می‌دهد: «من توصیه می‌کنم با توجه به سلیقه و ملاحظات هزینه‌ای که دارید، انواع مختلف روغن را که برای شما فوایدی برای سلامتی دارند، آزمایش کنید.»

💡 We decided to go with the vendor demonstrating real uptime, not just glossy metrics.

ما تصمیم گرفتیم با فروشنده‌ای همکاری کنیم که آپتایم واقعی را نشان می‌داد، نه فقط معیارهای ظاهری.

💡 "I didn't want to keep going with academy football," he said after he was let go at the age of 11.

او پس از اینکه در سن ۱۱ سالگی از تیم کنار گذاشته شد، گفت: «نمی‌خواستم به فوتبال آکادمی ادامه دهم.»