go right
🌐 درست برو
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 موفق شو، درست اتفاق بیفت، مثل «اگر همه چیز درست پیش برود، ما باید تا سهشنبه در کانادا باشیم»، یا «امروز هیچ چیز برای من درست پیش نرفته است». این اصطلاح از کلمه «درست» به معنای «در وضعیت رضایتبخش» استفاده میکند، کاربردی که به اواسط دهه ۱۶۰۰ میلادی برمیگردد.
جمله سازی با go right
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Early mornings tend to go right when coffee, lists, and quiet converge for ninety uninterrupted minutes.
صبحهای زود معمولاً خوب پیش میروند، وقتی قهوه، فهرست کارها و سکوت برای نود دقیقهی بیوقفه در کنار هم جمع میشوند.
💡 Even when things go right — which is 99% of the time, he said — smoke can drift into an elementary school or an assisted living facility, testing the patience of local residents.
حتی وقتی همه چیز درست پیش میرود - که به گفته او ۹۹٪ مواقع اینطور است - دود میتواند به داخل یک مدرسه ابتدایی یا یک مرکز نگهداری سالمندان نفوذ کند و صبر ساکنان محلی را به چالش بکشد.
💡 "It was an extremely tough match, I knew Roberto would make me go right to the end," said Fearnley, who wrapped up victory about 11:15pm local time.
فیرنلی که حدود ساعت ۱۱:۱۵ شب به وقت محلی به پیروزی رسید، گفت: «مسابقه فوقالعاده سختی بود، میدانستم روبرتو کاری میکند که تا آخرش بروم.»
💡 When things finally go right, take notes about the conditions, so luck can be repeated on purpose.
وقتی بالاخره همه چیز درست پیش رفت، شرایط را یادداشت کنید، تا شانس بتواند عمداً تکرار شود.
💡 Most of my life, if you told me to go right, I would go left.
بیشتر عمرم، اگر به من میگفتی به راست بروم، به چپ میرفتم.
💡 If the merge doesn’t go right, revert quickly and protect user trust first.
اگر ادغام درست پیش نرفت، سریعاً آن را برگردانید و ابتدا از اعتماد کاربر محافظت کنید.