go out with

💡 Do you want to go out with colleagues tonight, or preserve energy for tomorrow’s early client demo?

آیا می‌خواهید امشب با همکارانتان بیرون بروید، یا انرژی‌تان را برای جلسه‌ی دموی اولیه‌ی فردا با مشتری نگه دارید؟

💡 “We definitely wanted to go out with an album that didn’t sound like a last record,” says keyboardist and author Bob Stanley.

باب استنلی، نوازنده کیبورد و نویسنده، می‌گوید: «ما قطعاً می‌خواستیم آلبومی منتشر کنیم که شبیه آخرین آلبوممان نباشد.»

💡 He said he would love to go out with me again.

گفت دوست داره دوباره باهام بیاد بیرون.

💡 In high school, to go out with someone meant awkward movies, shared fries, and practicing sincerity.

در دبیرستان، بیرون رفتن با کسی به معنای تماشای فیلم‌های عجیب و غریب، خوردن سیب‌زمینی سرخ‌کرده با دوستان و تمرین صداقت بود.

💡 She chose to go out with a friend group first, prioritizing comfort before considering romance.

او ترجیح داد ابتدا با گروهی از دوستانش بیرون برود و قبل از در نظر گرفتن رابطه عاشقانه، راحتی را در اولویت قرار دهد.

💡 I was invited to go out with Surrey Police on one of their operations targeting drivers using hand-held mobile phones.

از من دعوت شد تا در یکی از عملیات‌های پلیس ساری که رانندگانی را که از تلفن همراه استفاده می‌کنند هدف قرار می‌داد، شرکت کنم.