GMDSS
🌐 جیامدیاساس
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 سامانه جهانی اضطرار و ایمنی دریایی: یک سامانه ارتباطی ماهوارهای جهانی که برای انتقال پیامها (بهویژه پیامهای اضطرار) در دریا استفاده میشود؛ رسماً در سال ۱۹۹۹ جایگزین کد مورس شد.
جمله سازی با GMDSS
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 During a storm, GMDSS alerts cascaded, guiding coordinated assistance from ships we couldn’t even see through the spray.
در طول طوفان، هشدارهای GMDSS به صورت آبشاری ارسال میشدند و کمکهای هماهنگشدهای را از کشتیهایی که حتی نمیتوانستیم از میان آب دریا ببینیم، هدایت میکردند.
💡 The vessel upgraded to full GMDSS compliance, integrating EPIRB checks into monthly safety routines.
این کشتی به انطباق کامل با GMDSS ارتقا یافت و بررسیهای EPIRB را در برنامههای ایمنی ماهانه خود ادغام کرد.
💡 Training for GMDSS drills taught us disciplined radio etiquette, because distress situations demand clarity over chatter.
آموزش برای مانورهای GMDSS به ما آداب معاشرت رادیویی منظم را آموخت، زیرا موقعیتهای بحرانی مستلزم شفافیت در گفتگوهای بیهدف است.