Glos

💡 Which is why Glos decided to build his own, on his own.

به همین دلیل است که گلوس تصمیم گرفت خودش، به تنهایی، آن را بسازد.

💡 “I found a place to live day one, but it took four months to find a job,” Glos said.

گلوس گفت: «من روز اول جایی برای زندگی پیدا کردم، اما چهار ماه طول کشید تا کار پیدا کنم.»

💡 In the summer of 2017, playing New York’s Webster Hall with the So So Glos, the Buzzcocks were as furious and funny as ever, kicking off with “Fast Cars” and never slowing down.

در تابستان ۲۰۱۷، گروه بازکاکز (Buzzcocks) به همراه گروه سو سو گلوس (So So Glos) در تالار وبستر نیویورک اجرا داشتند، آنها مثل همیشه خشمگین و بامزه بودند، با آهنگ «ماشین‌های سریع» (Fast Cars) شروع می‌کردند و لحظه‌ای هم آرام نمی‌گرفتند.

💡 So So Glos’ Zach Staggers, whose family was friends with record producer Mark Saunders, writes that his father recovered the unreleased recording from an old iPod after Bowie’s passing.

زک استگرز از گروه So So Glos که خانواده‌اش با مارک ساندرز، تهیه‌کننده موسیقی، دوست بودند، می‌نویسد که پدرش پس از مرگ بوئی، این آهنگ منتشر نشده را از یک آی‌پاد قدیمی پیدا کرد.

💡 Annette Glos of Grand Island said she went to the library with her young daughter, Addison, Sunday afternoon because it was “something to do.”

آنت گلوس از گرند آیلند گفت که عصر یکشنبه به همراه دختر خردسالش، آدیسون، به کتابخانه رفت چون «کاری برای انجام دادن» داشت.