glomerulus

💡 Both conditions can damage the tiny, delicate blood vessels in the kidney's nearly 12 miles of glomeruli that filter waste from the blood.

هر دو بیماری می‌توانند به رگ‌های خونی کوچک و ظریف در گلومرول‌های کلیه که تقریباً 12 مایل طول دارند و مواد زائد را از خون فیلتر می‌کنند، آسیب برسانند.

💡 Damage to the glomerulus can silently erode kidney function; routine labs catch trouble before symptoms shout.

آسیب به گلومرول می‌تواند بی‌سروصدا عملکرد کلیه را مختل کند؛ آزمایش‌های روتین قبل از اینکه علائم آشکار شوند، مشکل را تشخیص می‌دهند.

💡 Medical students trace excretory anatomy from glomerulus to urethra, learning where infections hide and where stones stage their painful ambushes.

دانشجویان پزشکی آناتومی دفع ادرار را از گلومرول تا مجرای ادرار ردیابی می‌کنند و یاد می‌گیرند که عفونت‌ها کجا پنهان می‌شوند و سنگ‌ها کجا کمین‌های دردناک خود را می‌کنند.

💡 The glomerulus filters blood with astonishing precision, a microscopic knot of capillaries negotiating chemistry all day.

گلومرول خون را با دقتی شگفت‌انگیز فیلتر می‌کند، گره‌ای میکروسکوپی از مویرگ‌ها که تمام روز در حال تبادل مواد شیمیایی است.

💡 Blood flows into a cluster of tiny blood vessels called the glomerulus, which removes waste and excess water from the blood.

خون به درون مجموعه‌ای از رگ‌های خونی ریز به نام گلومرول جریان می‌یابد که مواد زائد و آب اضافی را از خون حذف می‌کند.

💡 Damaged glomeruli are unable to filter waste and fluids from the blood, which can eventually lead to kidney problems and failure.

گلومرول‌های آسیب‌دیده قادر به فیلتر کردن مواد زائد و مایعات از خون نیستند، که در نهایت می‌تواند منجر به مشکلات و نارسایی کلیه شود.