girdler

💡 The medieval girdler crafted belts and buckles, tiny masterpieces of utility and status.

کمربندسازان قرون وسطایی کمربندها و سگک‌ها را می‌ساختند، شاهکارهای کوچکی از کاربرد و اعتبار.

💡 Asked whether such activities might be surrogates for paid work, Dr Girdler laughs.

دکتر گیردلر در پاسخ به این سوال که آیا چنین فعالیت‌هایی می‌توانند جایگزین کار با دستمزد شوند، می‌خندد.

💡 Apprentices shadowed a girdler, learning leather’s moods.

کارآموزان سایه به سایه یک کمربندساز را دنبال می‌کردند و حال و هوای چرم را یاد می‌گرفتند.

💡 In forestry, a girdler insect can ring-bark twigs, shaping fruit yields.

در جنگلداری، یک حشره حلقه‌زن می‌تواند شاخه‌ها را حلقه‌حلقه کند و به میوه‌ها شکل دهد.

💡 Since quitting the workplace, Dr Girdler has involved himself with his parish council, become a trustee of the village hall and created a four-acre woodland for wildlife to thrive.

دکتر گیردلر از زمان ترک محل کار، خود را درگیر شورای محلی کرده، متولی تالار روستا شده و یک جنگل چهار هکتاری برای رشد حیات وحش ایجاد کرده است.

💡 "Retirement is absolutely fantastic," says Dr Girdler, who lives near King's Lynn in Norfolk and whose previous job involved extensive international travel.

دکتر گیردلر، که در نزدیکی کینگز لین در نورفولک زندگی می‌کند و شغل قبلی‌اش شامل سفرهای بین‌المللی گسترده بود، می‌گوید: «بازنشستگی واقعاً فوق‌العاده است.»