girder

🌐 تیرآهن

«تیرآهنِ اصلی / تیر حمال»؛ عضو سازه‌ای بزرگ (معمولاً فولادی یا بتنی) که وزن سقف، پل و… را تحمل می‌کند.

اسم (noun)

📌 تیر بزرگی، از جنس فولاد، بتن مسلح یا چوب، برای تکیه‌گاه مصالح بنایی، تیرچه‌ها، تیرهای سقف و غیره

📌 تیر اصلی از چوب، فولاد و غیره که انتهای تیرچه‌ها را نگه می‌دارد.

جمله سازی با girder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Shipyards model the hull girder using finite elements, turning waves into numbers engineers can shape into safety.

کارخانه‌های کشتی‌سازی با استفاده از المان‌های محدود، تیرک بدنه را مدل‌سازی می‌کنند و امواج را به اعدادی تبدیل می‌کنند که مهندسان می‌توانند به شکل ایمنی درآورند.

💡 Architects celebrated the exposed girder as honest structure.

معماران، تیرآهن نمایان را به عنوان سازه‌ای صادقانه ستایش کردند.

💡 On Monday, Placer County officials began removing 750 tons of bridge debris, such as 10-feet tall and 200-foot-long girders.

روز دوشنبه، مقامات شهرستان پلاسر شروع به جمع‌آوری ۷۵۰ تن آوار پل، مانند تیرهای ۱۰ فوتی و ۲۰۰ فوتی، کردند.

💡 There are lane arrows in some of the floorboards while original lane numbers are painted on the basement girders of the back-of-house spaces.

در برخی از تخته‌های کف، فلش‌های مسیر وجود دارد، در حالی که شماره‌های اصلی مسیرها روی تیرهای زیرزمین فضاهای پشتی خانه نقاشی شده‌اند.

💡 Many seats, located behind thick steel girders, have obstructed views and the stadium can feel dark and dank on cold Liverpool nights.

بسیاری از صندلی‌ها که پشت تیرهای فولادی ضخیم قرار گرفته‌اند، مانع دید می‌شوند و ورزشگاه در شب‌های سرد لیورپول می‌تواند تاریک و نمناک به نظر برسد.

💡 The steel girder arrived at dawn, swinging delicately from a crane over curious pedestrians.

تیرآهن فولادی سحرگاه از راه رسید و با ظرافت از یک جرثقیل بالای سر عابران کنجکاو تاب خورد.