gird

💡 And federal employee unions are girding for a fight, according to The Journal.

و به گزارش روزنامه‌ی «ژورنال»، اتحادیه‌های کارمندان فدرال برای مبارزه آماده می‌شوند.

💡 Bakers gird pans with parchment belts for easy release.

نانواها برای سهولت در جدا شدن، قالب‌ها را با نوار کاغذی می‌پوشانند.

💡 in her farewell speech, the departing governor got in some retaliatory girds at the media

فرماندارِ در حالِ ترکِ ایالت، در سخنرانیِ تودیعِ خود، به رسانه‌ها حمله‌هایِ تلافی‌جویانه‌ای کرد.

💡 Meanwhile, both nations have girded themselves for a lengthy confrontation.

در همین حال، هر دو کشور خود را برای یک رویارویی طولانی مدت آماده کرده‌اند.

💡 Volunteers will gird the saplings with guards to protect them from deer.

داوطلبان برای محافظت از نهال‌ها در برابر گوزن‌ها، محافظانی را دور آنها خواهند بست.

💡 Time to gird one's loins, file the permits, and face the committee smiling.

وقت آن است که کمر همت ببندیم، مجوزها را ثبت کنیم و با لبخند به کمیته رو کنیم.