gilder

💡 Rabbits, sugar gilders, chinchillas, and hamsters made the list.

خرگوش‌ها، شوگر گیلدرها، چینچیلاها و همسترها در این فهرست قرار گرفتند.

💡 He is less a gilder of lilies than a trimmer of fat, and there is a clarity to The New Abnormal that commends it.

او بیشتر از اینکه یک اصلاح‌کننده‌ی چربی باشد، یک تذهیب‌کننده‌ی گل سوسن است، و در «غیرعادی جدید» نوعی شفافیت وجود دارد که این را ستایش می‌کند.

💡 His painted altarpieces were often very large and required collaborations with local carpenters, carvers and gilders.

محراب‌های نقاشی‌شده‌ی او اغلب بسیار بزرگ بودند و نیازمند همکاری با نجاران، حجاران و تذهیب‌کاران محلی بودند.

💡 However, he soon realised being a gilder pilot was "an elite, like the Commandos".

با این حال، او خیلی زود متوجه شد که خلبان گلدر بودن «یک کار نخبه است، مثل کماندوها».