gigue

💡 “I think of the way my friend Martin Hayes” — a renowned fiddler — “might approach a gigue and vary inflections and articulations in a natural way,” Gandelsman said.

گندلزمن گفت: «من به روشی فکر می‌کنم که دوستم مارتین هیز - نوازنده ویولن مشهور - ممکن است در اجرای یک قطعه موسیقی به طور طبیعی لحن و بیان صدا را تغییر دهد.»

💡 Daniil Simkin made the ground-covering gigue airy and light of weight, missing the dance’s inherent sharpness and accentuations.

دانیل سیمکین ژیگِ پوشش زمین را سبک و بی‌وزن ساخت، و تیزی و تأکیدات ذاتی رقص را از دست داد.

💡 And Variation 7, the gigue, is a place where you seem to really loosen up.

و واریاسیون ۷، ژیگ، جایی است که به نظر می‌رسد واقعاً احساس راحتی می‌کنید.

💡 They start the show invitingly and remain a pleasure throughout, supplying the requisite sweetness and drive, along with a few unusual touches — like a Baroque gigue.

آنها نمایش را با جذابیت آغاز می‌کنند و در طول اجرا لذت‌بخش باقی می‌مانند و شیرینی و شور لازم را به همراه چند نکته غیرمعمول - مانند یک ژیگ باروک - فراهم می‌کنند.

💡 In the last movement, a gigue, Bach’s unsettled meters can across as downright Stravinsky-an.

در موومان آخر، یک ژیگ، وزن‌های نامتعادل باخ می‌توانند به سبک استراوینسکی-آن کاملاً حس شوند.