gifted

💡 Greene might be the most gifted Reds’ starter, but others in their rotation have been even more productive this season.

گرین شاید بااستعدادترین بازیکن ترکیب اصلی قرمزها باشد، اما دیگر بازیکنان حاضر در ترکیب اصلی این تیم در این فصل حتی از او هم پربارتر بوده‌اند.

💡 Donors gifted Judaica—mezuzot, spice boxes, ketubot—each with provenance that made glass cases feel like whispered introductions.

اهداکنندگان جودائیکا - مزوزوت، جعبه‌های ادویه، کتوبات - را با منشأیی هدیه می‌دادند که باعث می‌شد جعبه‌های شیشه‌ای مانند معرفی‌های زمزمه‌وار به نظر برسند.

💡 Couples gifted a weekend at a health spa; both returned converted to sunscreen and naps.

زوج‌ها آخر هفته را در یک اسپای سلامت به عنوان هدیه گذراندند؛ هر دو با کرم ضد آفتاب و چرت زدن برگشتند.

💡 A neighbor gifted a poinsettia, and suddenly the living room remembered holidays without adding glitter.

همسایه‌ای یک گل بنت قنسول هدیه داد و ناگهان اتاق نشیمن بدون اضافه کردن زرق و برق، یاد تعطیلات افتاد.

💡 On Thursday, the Mariners launched a search for the mysterious stranger who had gifted the ball to someone he had never met.

روز پنجشنبه، مارینرز جستجوی خود را برای یافتن غریبه مرموزی که توپ را به کسی که هرگز ملاقات نکرده بود، هدیه داده بود، آغاز کرد.

💡 The United States of Tara star played Lynn Sear, mother to the supernaturally gifted Cole (Haley Joel Osment), in The Sixth Sense.

ستاره فیلم «ایالات متحده تارا» در فیلم «حس ششم» نقش لین سیر، مادر کول (هالی جوئل آزمنت) با استعدادهای ماوراءالطبیعه را بازی کرد.